Chino Simplificado

no

negación

bu , , bú

Recordatorio :

Este carácter es de gran frecuencia de uso. Puedes imaginarlo como una flecha que NO puede traspasar un tope. Se pronuncia en 4 tono salvo que lo que le siga también sea 4 tono en ese caso se pronuncia en 2 tono.

Vocabulario con este HANZI y otros con orden de estudio anterior (se usará en las prácticas de repaso de esta lección).

不bùno; (prefijo negativo)HSK 1

不但bù dànno sólo…HSK 4

不得不bù dé bùno poder menos que…HSK 4

不过bù guòpero, sin embargoHSK 4

不仅bù jǐnno solamenteHSK 4

不得了bù dé liǎoextremadamente, muy grave, catastróficoHSK 5

不时bù shífrecuenteHSK 6

不由得bù yóu deno se puede ayudarHSK 6

不止bù zhǐincesanteHSK 6

大不了dà bù liǎoen lo peor, llegar a lo peorHSK 6

不变bù biànconstante, sin cambio

不变化bù biàn huàinvariable

不比bù bǐdistinto de

不曾bù céngnunca hecho

不对bù duìincorrecto

不单bù dānno solo, no único

不公bù gōnginjusto

不会bù huìno saber; no haber aprendido a

不利bù lìdesfavorable

不论bù lùna pesar de, por mucho que

不少bù shǎomucho

不许bù xǔno permitir, no dejar

不只bù zhǐno solo

不在乎bù zài huno preocuparse

不大bú dàno mucho; no demasiado; no a menudo

不是bú shìno; no es

不住bú zhùcontinuo, continuamente, constantemente

从来不cóng lái bùnúnca

Vocabulario con este HANZI y otros con orden de estudio superior. No es necesario estudiarlo en esta lección, solo se muestran para su posible consulta. Este vocabulario no se usará en los ejercicios de prácticas de vocabulario de esta lección de caracteres. Se volverán a mostrar cuando se llegue a la ficha de los caracteres de estudio superior.

不客气bú kè qìde nada..HSK 1

对不起duì bu qǐ perdón, disculpaHSK 1

不管bù guǎnno importa que…HSK 4

差不多chà bu duōaproximadamenteHSK 4

来不及lái bu jíno hay tiempo para…, demasiado tarde para…HSK 4

受不了shòu bù liǎoinaguantable, incapaz de soportarHSK 4

不必bù bìno necesarioHSK 5

不断bù duànincesante, ininterrumpidoHSK 5

不好意思bù hǎo yì si sentirse avergonzadoHSK 5

不见得bù jiàn deno necesariamente; no es probableHSK 5

不免bù miǎninevitableHSK 5

不然bù ránde otra maneraHSK 5

不如bù rúno igual a, menor a; más vale queHSK 5

不要紧bù yào jǐnsin importanciaHSK 5

不足bù zúinsuficiente, faltanteHSK 5

不安bù ānintranquilo, inestableHSK 5

不耐烦bú nài fánimpaciencia impacienteHSK 5

怪不得guài bu deno es de estrañarHSK 5

看不起kàn bu qǐmenospreciar, despreciarHSK 5

了不起liǎo bu qǐextraordinario, grandioso, maravillosoHSK 5

忍不住rěn bu zhùno poder aguantarHSK 5

说不定shuō bu dìngno se puede asegurarHSK 5

舍不得shě bu de odiar hacer algo, a regañadientesHSK 5

要不yào buo si no; en otro casoHSK 5

不得已bù dé yǐactuar contra voluntad, no tener más remedio queHSK 6

不妨bù fāngno hay ningún daño en, puede ser que tambiénHSK 6

不顾bù gùsin ocuparse de.., sin tener en consideración que ..HSK 6

不敢当bù gǎn dāng (expresión) no merecer un halagoHSK 6

不禁bù jīnno poder dejar de (hacer algo), no puede abstenerse deHSK 6

不愧bù kuìser merecedor de, ser digno deHSK 6

不堪bù kānno puede soportarHSK 6

不可思议bù kě sī yìinconcebible, inimaginableHSK 6

不料bù liàoinesperado, para sorpresa de unoHSK 6

不像话bù xiàng huàno razonable, chocanteHSK 6

不相上下bù xiāng shàng xiàmás o menos lo mismo, aproximadamente igualHSK 6

不惜bù xīno dudar en, no escatimar, no apreciarHSK 6

不言而喻bù yán ér yù(dicho) se dice de algo que es autoevidenteHSK 6

不择手段bù zé shǒu duànpor todos los medios, sin escrúpulosHSK 6

不屑一顾bú xiè yī gù(dicho) no dejar de vigilar, no perder atenciónHSK 6

巴不得bā bù détener ansiedad por; sincero deseo deHSK 6

川流不息chuān liú bù xī(dicho) la corriente fluye sin parar, el flujo de una corriente sin finHSK 6

层出不穷céng chū bù qióngsalir uno tras otroHSK 6

从容不迫cóng róng bù pòcalma, serenoHSK 6

得不偿失dé bù cháng shī(dicho) las ganancias no compensan las pérdidasHSK 6

供不应求gōng bú yìng qiú(dicho) la demanda supera la ofertaHSK 6

恨不得hèn bu dedesear poder hacer algo, si uno pudieraHSK 6

刻不容缓kè bù róng huǎn(dicho) no permitir ningún retraso, pedir respuesta inmediataHSK 6

络绎不绝luò yì bù juécontinuo y sin interrupción (dicho)HSK 6

迫不及待pò bù jí dàiimpaciente, con urgencia (dicho)HSK 6

滔滔不绝tāo tāo bù jué(dicho) que brota; torrencial; que no cesaHSK 6

无微不至wú wēi bú zhìcon mucho cuidado y meticulosamenteHSK 6

微不足道wēi bù zú dàoinsignificanteHSK 6

要不然yào bu ránde otra formaHSK 6

一丝不苟yì sī bù gǒu(dicho) de acuerdo con las reglas, sin perder un hilo, meticulosamenteHSK 6

爱不释手ài bù shì shǒuamar con admiraciónHSK 6

并不bìng bùnada en absoluto; (enfáticamente) no

不便bù biàninconveniente

不白之冤bù bái zhī yuāninjusticia que no puede ser reparada

不备bù bèino preparado

不卑不亢bù bēi bú kàng(dicho) ni servil ni despótico

不揣冒昧bù chuǎi mào mèitomarse la libertad de, permitirse uno algo

不诚实bù chéng shídeshonesto

不耻下问bù chǐ xià wèn(dicho) No sentirse avergonzado de preguntar y aprender de los subordinados

不错bù cuò correcto, no equivocado

不辞而别bù cí ér biéirse sin decir adiós

不迭bù diésin cesar, sin parar

不定bù dìngno definitivo

不等bù děngdiferir, variar

不等号bù děng hàosigno de desigualdad

不懂bù dǒngno comprendido, no entendido, incomprensión

不乏bù fáno hay falta de, no hace falta

不凡bù fánfuera de lo normal

不符bù fúinconsistente, no de acuerdo con

不法bù fǎilegal

不规则bù guī zéirregular

不够bù gòuinsuficiente

不顾一切bù gù yī qiētemerario

不干不净bù gān bù jìnginmundo, asqueroso

不恭bù gōngirrespetuoso

不敢相信bù gǎn xiāng xìnincreíble, no atreverse a creerlo

不苟bù gǒucon cuidado, cuidadosamente

不讳bù huìsin tapujos, sin rodeos, sin pelos en la lengua

不含糊bù hán hūsin ambigüedades; inequívoca; explícita

不寒而栗bù hán ér lìtemblar de miedo

不很bù hěnno muy…

不好bù hǎono bueno; malo; mal

不见了bù jiàn ledesaparecido

不久bù jiǔno mucho después , en poco tiempo, pronto, poco después

不倦bù juànincansable, infatigable

不觉bù juéinconsciente

不绝如缕bù jué rú lǚ(dicho) pendiente de un hilo, en precario

不济bù jìno útil, no válido

不拘bù jūNo se adhieren a, no confinarse a, cualquiera que sea

不拘一格bù jū yī gésin atenerse a un patrón

不堪忍受bù kān rěn shòuinaguantable

不可bù kěno poder; no deber

不可分割bù kě fēn gēinalienables, inembargables, inseparables, indivisibles

不可估量bù kě gū liànginestimable; incalculable, inconmensurable

不可或缺bù kě huò quēnecesario; debe tener

不良bù liángmalo, insano

不满bù mǎndescontento, resentido

不容bù róngno tolerado, no permitido

不停bù tíngincesante

不暇bù xiàsin descanso

不朽bù xiǔincorruptible, inmortal

不幸bù xìngdesafortunado

不行bù xíngno conforme, no válido, no vale

不要bù yàono, no hay que…

不宜bù yíinapropiado, inadecuado

不一定bù yī dìngno necesariamente, quizá

不正之风bù zhèng zhī fēnghábito insano

不至于bù zhì yúno hasta ese punto

不但...而且 bú dàn ... ér qiě no solamente..., sino también...

不怕bú pàsin miedo

不是吗bú shì ma¿no es así?

兵不血刃bīng bù xuè rènGanar una batalla sin derramamiento de sangre

百折不挠bǎi zhé bù náo(dicho) mantenerse en el empeño a pesar de las dificultades

比不上bǐ bù shàngno puede comparase con…

愤愤不平fèn fèn bù píngindignado

顾不得gù bu deincapaz de hacerse cargo

毫不háo búapenas, ni mucho menos, no del todo

何不hé bùpor qué no

互不侵犯hù bù qīn fànno agresión mutua

很不hěn bùmuy in- , nada

坚贞不屈jiān zhēn bù qū(dicho) fiel e inmutable, firme

决不jué bùen absoluto

可不是kě bu shìexactamente, justamente

迷惑不解mí huo bù jiěsentirse desconcertado

莫不mò bùno hay nadie que no

瞧不起qiáo bù qǐmirar con desdén, despreciar

岂不qǐ bù ciertamente, sin duda

誓死不降shì sǐ bù xiángjuramento de luchar hasta la muerte

要不是yào bu shìsi no es

用不着yòng bu zháono necesario

犹豫不决yóu yù bù jué vacilación; indecisión

也不yě bùtampoco

一点也不yī diǎn yě bù de ningún modo

永垂不朽yǒng chuí bù xiǔ(dicho) inmortal, que jamás será olvidado

直言不讳zhí yán bù huìhablar francamente, hablar sin ocultar nada

Frases ejemplo con este HANZI.

我不是中国人

他不在家

她不喜欢喝酒

你参加不参加明天的会议

Aparece como Componente en:

不 no

还 aún

否 no, negación

环 aro

怀 tener en mente

坏 malo

杯 Vaso. Copa

歪 torcido

丕 gran, grande (uso literario)

胚 embrión, germinal

甭 no hay necesidad

坯 en bruto, sin acabar

呸 expresión de amonestación

苤 tipo de planta

孬 malo

痞 dispepsia, infección bazo